流浪汉查理（查理·卓别林 Charlie Chaplin 饰）随队伍来到阿拉斯加淘金。他在一间小木屋里碰见了通缉犯拉逊，接着淘金人吉姆也闯进来，并抢走了拉逊的枪。拉逊出去找食物时发现了吉姆正在开发的金矿，于是他没回木屋。小木屋里，饥肠辘辘的查理煮了皮鞋充饥，饿的神智恍惚的吉姆却把查理想象成火鸡追杀。

格拉汉姆（Steve Callahan 饰）是一位小有名气的电视明星，迫于职业的压力，他隐藏了自己身为同性恋者的身份，然而，一场性爱录像带泄露事件让格拉汉姆的事业跌入了谷底，他决定前往棕榈泉度假，好好的给自己紧绷的神经放个假。 在棕榈泉，格拉汉姆意外的遇见了同志斗士特瑞（马修·蒙戈马利 Matthe