20年前，社会主义国家南斯拉夫解体，奉行主义的更迭并未改变东欧这片多灾多难土地的命运。战火持续，人民罹难。时至今日，硝烟仍未从这里散去。卡萝尔（祖儿·费利克斯ZoéFélix饰）、马提亚（埃瑞克·萨文EricSavin饰）、萨米尔（AriéElmaleh饰）是来自法国的救援小组成员。在完成任务后，他

托马刚订婚，就认识了与苏珊结婚30年的未来岳父吉尔贝尔。看穿一切的吉尔贝尔因自己的夫妻问题，确信自己错过了生活。他劝阻托马打消与自己女儿罗拉结婚的念头，并说服他放弃现有的一切。两人开始了充满曲折的小孩般的生活，相信自由在别的地方。但要付出怎样的代价才能重新找回少年的梦想？......