翻译转自微博@LNS字幕组                                      

　　It’s 1939 in Siam. The Japanese are threatening invasion and the Free Thai movement is gaining momentum. Angsumalin, the beautiful daughter of a mil

在父亲的命令下，12岁的小男孩阿通（Charlie Trairat 饰）被迫转到一个很远的寄宿学校上学。这里阴森肃杀，古板的舍监每天都听一张跳了针的老唱片。从同学那里得知，他所睡的床更是睡过许多已死之人。