影片围绕埃特勒塔的一个警察队长洛朗展开。他计划迎娶长期伴侣、同时也是自己女儿母亲的“小母鸡”玛丽结婚。他热爱自己的工作，尽管不可避免地每天都会遭受社会的刁难。而当他试图拯救一个用自杀作为威胁的农民时，却不小心杀死了这个农民，他的生活也就此彻底陷入混乱。

Villa Amalia 安（伊莎贝尔于佩尔饰）是位人到中年、生性孤僻的钢琴家，她一向自诩为豪情的驾驭者，直到一天深夜她看见爱人托马斯（泽维尔伯沃斯饰）搂着另一个女性。所以她决议完全埋葬从前的个人，开端新生活。在幼年故交乔治（让 雨果安格拉德饰）的协助下，她销毁了身份证明，冻结了银行存款，将个人悉数