A selfish filmmaker fails at creating the cutting edge freedom of speech documentary he had envisioned and inadvertently unleashes holy hell from a 50