该剧由Robert Thorogood编剧，Ben Miller和Sara Martins主演，讲述了一个鱼离开水的故事。一名警察被发现死在了圣玛丽的岛上，Richard Poole督察受命进行调查。对别人而言是天堂的小岛，对Richard而言却是地狱，因为他讨厌阳光和沙滩。但他对破案很有心得，他与

准备迎接新生命的孕妇莎拉（瑞秋妮可丝 饰），遇上一场无情的车祸，不仅失去挚爱的老公，车祸也夺走了她的听觉。绝望之际，为了肚裡小孩，她选择重新振作、独自回到郊区的宁静小屋生活，就在日子渐渐恢复平静时，意想不到的厄运却突然在圣诞夜来袭！一名不速之客（萝拉贺林 饰）强行闯入，并趁着莎拉来不及防备时，将她迷

红鹰第一季结尾，奥古斯汀向红鹰道出隐藏许久的身世之谜，杀妻仇人竟是自己的亲哥哥。这一变故促使红鹰有了找回自己过去的想法：我究竟是谁？与此同时，他继续着二重生活：教书育儿，行侠仗义。如今，萨图尔诺不仅是他忠实的家仆，而且是家中一份子，是红鹰不可或缺的帮手。在这一季中，当红鹰发现关于生身母亲的一些线索时

“普林西佩”的故事发生在休达普林西佩区，在那里警察弗兰使用一些非常规手段维持秩序，警察莫里为了调查是否有警局人员和恐怖袭击组织之间有秘密合作来到了警局，不过在他到达之后，情况似乎更加恶化了。在法提玛出现在他的生命中之后，他的处境更为复杂。法提玛是一位年轻的穆斯林女教师，她一直在找她消失了一段时间的小