纽约基斯科山，小青年托比·马歇尔（亚伦·保尔 Aaron Paul 饰）和伙伴们共同经营一家改装车行，他同时也是一名技术精湛的赛车高手。虽然刚刚在一场比赛中赢得奖金，但是车行的经营状况还是到了令人堪忧的底部。恰在此时，拥有专业赛车手资格的土豪迪诺·布鲁斯特（多米尼克·库珀 Dominic Edwar

Rory MacNeil，一个崎岖不平的苏格兰老人，前往旧金山寻求医疗救助。他搬进了与他疏远的儿子伊恩家，因为他看到自己的生活通过与他的小孙子建立新的纽带而改变。