（Cath@追新番原创翻译 转载请注明出处） 相棒第14季终于启动了。 杉下右京（水谷丰）的新搭档是法务省国家公务员冠城亘（反町隆史）！ 相棒历史上第一个既不是调查员又不是警察的搭档诞生！ 在法务省管辖范围的监狱里发生了杀人案。服刑人员美仓（小柳心）杀害了狱警田代（栩原乐人），此类案件前所未闻。审讯

东京明和银行职员中山雄吾（户次重幸 饰）坠楼身亡，搜查一课刑警伊丹宪一（川原和久 饰）率队赶赴现场，结果遭遇了颇令他头疼的警视厅电脑犯罪对策课的专门搜查官岩月彬（田中圭 饰）。原来中山生前曾以Justice11的ID在网络上上传散布大量疑似银行内幕信息的数据，其行为早已引起岩月彬及其同僚的注意。伊丹

本来就读于贵族学校的铃木大地（山田凉介 饰）因为妈妈铃木海（铃木京香 饰）工作的原因，进而转学进入了以不良少年著称的海王工业，就读一年级。本应该是叛逆的年纪，讨厌妈妈在身边束缚的大地，却是比起任何东西都要喜欢自己的妈妈。为了成为妈妈眼中理想的儿子，大地努力达成一百分，学习成绩优秀、性格完美，总之是一

著名钢琴家濑野恭子（米仓凉子饰）这夜在举行独奏会，身为濑野医院院长的叔叔却在雨夜中遭遇车祸，肇事者逃逸，送到医院后由恭子丈夫濑野隆之主刀，仍然无法挽回生命。半年后恭子继承了叔叔的所有遗产，包括濑野医院。但最近恭子经常接到骚扰信件和喘气的匿名电话，心神不宁。这天匿名电话里传来一个变声的女子声音，声称自

七年前，日本驻英领事馆发生了一起致命的中毒事件，而唯一的幸存者也被国际犯罪组织劫走。出于政治原因，日本政府决定将此事隐瞒下来。七年后，前国际犯罪情报事务局理事马克·刘来到日本追查犯罪组织头目渡鸦的踪迹。东京警视厅派出特别干员杉下右京及冠城亘前往协助。然而，警方的第一个线人很快就被一个神秘的黑衣男子杀